テキスト

遊楽街では幾度も火災が起きていたが、劉白玉は最も大規模な一回を目撃した 開運四年、契丹が開封を侵略。民家を略奪するのは契丹人ばかりでなく、仲間を売り渡す漢人もいた 混乱に乗じて放たれた火災。契丹と戦って負傷した劉白玉の両親は、炎に包まれて息絶えた 兄妹は犯人たちが財宝を奪い、契丹人に身を寄せるのをただ見ていた 以来、妹は復讐の道を進み、彼は自らの方法で開封府の民を守ることを選んだ