テキスト宮中では、後苑に体が非常に大きなニシキゴイの王がいるという噂がまことしやかに伝わっている。その鱗は金色に輝き、見た者は財を得るという者もいれば、全身が真紅で、見た者には災いが降りかかるという者もおり、諸説紛々として定まらない。