テキスト「煙水」は詩によく出てくる。例えば、「煙は寒水を籠め月は沙を籠む、夜秦淮に泊して酒家に近し」「煙銷え日出でて人を見ず、欸乃一声山水緑なり」「海客瀛洲を談ずるも、煙涛微茫にして信に求め難し」など、よくぼんやりとした広々とした印象を与える。