仇敵が馬屏山に残した遺物の一つ。馬屏山はこれを復讐への導きだと思っていたが、封龍書院の消息を耳にした時、これは侮辱に過ぎぬと悟り、怒りのままにその刻字を削り取った。