テキスト...... 同光三年の春、大いなる旱魃があった。夏至に至ると、今度は雨が降り続き、諸川ことごとく氾濫した。 ...... 清泰元年、秋から冬にかけて旱魃が続き、同州・華州・蒲州・絳州では餓死者が出た。 ...... 天福六年、滑州にて黄河が決壊し、庶民は住処を失い、流浪することとなった。 ......批す:時は我を待たず。