テキスト

涼州諸寺の比丘・比丘尼百名の■■■のための回向文 帰義軍が旗を掲げて西に向かって以来、河西の地に光が蘇り、我ら黒衣の徒は再び金身を礼拝することができた。 昔、飢饉が起きた時、■■■は倉を開き民を救済した。その後、農事が困難に陥った時には自ら石羊の砦の水を引いて灌漑を行い、百姓が耕作できるようにした。 また、石窟を築いて経文を保存し、経典が散逸するのを防ぎ、学堂を多く設けて子供に勉強させる。 今、将軍の英魂は無念の死を遂げ、人々は血の涙を流す。我らは謹んで万民の依頼を受け、以下のことを請願する。 一、無遮会を設け、将軍を成仏させること。 二、往生牌位を立て、将軍が永く供養を受けるようにすること。 三、その功德を蔵経洞に刻み、同じく供奉すること。 (名前は塗りつぶされ、その下には、「却下」という汚い字が書いてある)