テキスト後ろの方には、たった一人の短い書き付けがある。//日付は大歴二年（767年）と記されている。//阿青の口ぶりで、字は阿赤が書いたものだ。 （阿赤の字）姉さん、あたしが姉さんになりきってやるから、安心して。誰にも見破れやしない。 （阿赤の字）あたしがついていかなきゃ、姉さんが長安に残ってもつまらないだろうし、姉さんが一緒じゃ、あたしが戻ったって何の意味がある？