川から引き上げられた木のかんざしには、なんと「罪湖」の二文字が彫られていた。しかし、余監督は「翠湖」にもこれと同じものがもっと多くあったと話していた。罪湖、翠湖...もしかして同じ場所なのだろうか？