낙타 방울이 울리면 황금 만 냥이라. 뜻을 권하니 손에는 보물이 들러붙고, 입에는 꿀처럼 재물을 부른다. 사람을 청해 다섯 몫으로 나누고 칠요가 몸을 지키며, 아홉 성씨가 한마음이 된다. 법도는…
낙타 방울이 울리면 황금 만 냥이라. 뜻을 권하니
손에는 보물이 들러붙고, 입에는 꿀처럼 재물을 부른다. 사람을 청해 다섯 몫으로 나누고
칠요가 몸을 지키며, 아홉 성씨가 한마음이 된다. 법도는 일곱 몫, 자리에 앉은 이들 모두 아홉 몫씩 권하네.
상업의 길은 혈맥과 같고 재물은 샘처럼 솟아, 자리에 앉은 모두 열몫을 권하네.
모래폭풍은 사람은 가두어도 술은 가두지 못하고, 바위벽은 하늘을 가려도 별은 가리지 못하네.
동쪽 시장에서 낙타를 사고, 서쪽 시장에서 진주를 바꾸니, 권유는 두 사람에게 맡기네...