백발로 변방을 지키며, 외로운 충성으로 땅을 지킨다. 안서군에서 모두가 존경하는 백두 장군 곽흔은 평생을 외로운 변방의 성에 바쳤다. 후세 사람들은 그의 충직함을 가볍게 여기지만, 바람이 모래언덕을…
백발로 변방을 지키며, 외로운 충성으로 땅을 지킨다. 안서군에서 모두가 존경하는 백두 장군 곽흔은 평생을 외로운 변방의 성에 바쳤다. 후세 사람들은 그의 충직함을 가볍게 여기지만, 바람이 모래언덕을 일으키면 피로 물든 갑옷이 당나라의 혼을 쌓고, 성루의 백발은 바람에 흩날려도 죽을 때까지 동쪽을 바라보지 않았다.