천상의 선녀가 물에 빠진다 해도 그 소리는 듣기 좋고, 여전히 달처럼 아름다운 얼굴을 지녔다. 이 우물물로 적신 땅에는 수선화가 피어나고, 고운 수선화는 분명 내 넋을 잃게 할 것이다. 사랑의 맛을…
천상의 선녀가 물에 빠진다 해도
그 소리는 듣기 좋고, 여전히 달처럼 아름다운 얼굴을 지녔다.
이 우물물로 적신 땅에는 수선화가 피어나고,
고운 수선화는 분명 내 넋을 잃게 할 것이다.
사랑의 맛을 보고 싶다면,
스스로를 절제하고, 연인에게 깊은 정을 쏟아야 한다.
낮에는 높이 솟은 기둥을 무심히 바라볼 수 있어야 하고,
밤에는 가장 가느다란 풀잎조차 놓치지 않아야 한다.