세월은 덧없이 흐르고, 산천은 그대로다.