Zhang Jinqing agachou-se do lado de fora da porta dos fundos do templo, observando Hui Jingyi concentrada em segurar uma…
Zhang Jinqing agachou-se do lado de fora da porta dos fundos do templo, observando Hui Jingyi concentrada em segurar uma peça do jogo.
"Peguei!" Com um movimento rápido da mão, Hui Jingyi eliminou a última peça de Zhang Jinqing.
"As freiras não deveriam ser compassivas? Isso foi cruel."
Hui Jingyi recitou o nome de um Buda. "Até o Buda tem uma forma irada, quanto mais nós, monásticos."
Os templos são lugares de culto tranquilo; a vida diária costumava ser serena. Copiar sutras, recitar sutras—os dias eram como incenso enrolado, queimando da mesma forma todas as vezes.
Mas depois de conhecer Zhang Jinqing, a vida de Hui Jingyi começou a mudar.
Zhang Jinqing entrava pelo Portão do templo carregando uma Lâmina Mo, cumprimentando calorosamente cada freirinha.
Ela ajudava com entusiasmo as irmãs na enfermaria a cortar lenha, auxiliava a freira que coletava Ervas a organizar os remédios.
Ela se infiltrava no Salão das Escrituras, segurando um gatinho Sem Nome enquanto recitava sutras difíceis junto com as outras.
Ela empunhava uma Vassoura com tanto vigor, varrendo a neve do pátio até ficar limpo.
Ela era como um filhote de cachorro despreocupado, invadindo a noite serena do templo, pegando emprestado um fio de luz do amanhecer das nuvens do leste.
"Jingyi, quando você está livre? Vamos ao mercado!"
"Jingyi, o que foi aquilo que você recitou da última vez? Me fez cochilar. Pode recitar de novo?"
"Jingyi, encontrei uma coisa muito divertida chamada Tabuleiro de Batalha Piaoyao. Quer tentar?"
"Jingyi..."
Que barulheira. Hui Jingyi sorriu. "Fique quieta. Você vai acordar o Buda."
"O Buda não se importa se acordar." "O Buda é um bom Buda. As pessoas são boas pessoas."
"Pessoas realmente boas."