A Estação da Fonte Celestial está aqui desde que o Imperador Wu de Han estabeleceu postos de sinalização em He…
A Estação da Fonte Celestial está aqui desde que o Imperador Wu de Han estabeleceu postos de sinalização em Hexi, há quase mil anos. Todos os documentos das Regiões Ocidentais já passaram por este lugar. Agora os bárbaros agem livremente, os postos de sinalização estão destruídos e a estação está à beira do colapso.
Com minhas forças fracas, cavei um poço seco de três zhang de profundidade e escondi oito mil pergaminhos dentro. Selados com panos embebidos em óleo e caixões de pedra, na esperança de que resistissem por cem anos.
Caso uma pessoa digna das gerações futuras descubra este tesouro e veja a tinta rachada nas páginas, saiba que não são pedaços de papel apodrecidos. São as lágrimas de soldados da guarnição que anseiam por casa, as palavras de mercadores da fronteira que sentem falta dos seus e os votos selados com sangue dos guerreiros.
Se o Céu tiver piedade deste desejo e permitir que a fonte volte a fluir, que águas claras carreguem estes pergaminhos através de correntes escuras, além do Passo Yangguan, e finalmente os devolvam a Chang'an.
Escrevo isto em lágrimas e já não reconheço minhas próprias palavras.
O Mensageiro Zhang Zheng