O discípulo Jiang Dazhen oferece humildemente uma lâmpada diante do Buda por sua falecida mãe, a Dama Wu de Ji…
O discípulo Jiang Dazhen oferece humildemente uma lâmpada diante do Buda por sua falecida mãe, a Dama Wu de Jiang.
Que esta luz honre todos os Budas e bodhisattvas através do tempo e do espaço.
Que minha mãe seja acolhida pelo Buda, renascida na Terra Pura, libertada do sofrimento.
Em vida, ela era bondosa, nunca prejudicando os outros, sempre me protegendo.
Que ela desfrute de prosperidade, evite a pobreza e a doença, e logo alcance o paraíso de lótus.
Que os Budas também protejam meu pai Jiang Dade e a mim mesmo—concedendo-nos segurança, sustento e bênçãos duradouras...