ข้อความ
ศิษย์เจียงต้าจินถวายโคมไฟหนึ่งดวงต่อหน้าพระพุทธเจ้า ด้วยจิตใจที่เคารพเพื่ออุทิศให้แก่มารดาผู้ล่วงลับ เจียงอู่
ด้วยแสงสว่างนี้ ถวายแด่พระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ทั้งปวงในสามภพสิบทิศ
ขอให้มารดาผู้ล่วงลับได้รับการนำทางจากพระพุทธเจ้า ไปยังสุขาวดีพุทธเกษตร หลุดพ้นจากความทุกข์และพบกับความสุข
มารดาผู้ล่วงลับในชีวิตนี้มีจิตใจที่มุ่งมั่นในความดี ไม่เคยทำลายหรือกระทำความชั่ว และคอยปกป้องศิษย์ด้วยความห่วงใย
ขอให้มารดาผู้ล่วงลับมีความมั่งคั่ง ห่างไกลจากความยากจน หลบหลีกโรคภัย และได้ขึ้นสู่แดนดอกบัวโดยเร็ว
ขอให้พระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ทั้งหลายคุ้มครองบิดาเจียงต้าถือและศิษย์ ให้มีความสงบสุข มีอาหารและเครื่องนุ่งห่มเพียงพอ และมีอายุยืนยาว...