ТекстКак я и думал... В механизм добавили пару обратных подшипников. Шестерни, которые раньше идеально совпадали, теперь сталкиваются при обратном вращении, создавая этот звук.