Текст
Чжу Вэнь изначально не штурмовал Орден Чернильных Уз. Он неоднократно просил "одолжить" книги Десяти Аспектов. Ответ всегда был отрицательным. Когда наступило Бедствие Белого Коня, армия Лунъу превратила библиотеку в бойню, и каждый ученик, чьё имя стоило помнить, был сражён. Однако победа не принесла Чжу Вэню ничего. Когда он вернулся в Чанъань, чтобы получить награду, полки стояли пустыми. Свитки исчезли без следа. Лишь табличка осталась, висящая над безмолвным входом. Её надпись была не вызовом, не мольбой, а приговором: "Собранное здесь принадлежит Цзянху."