Текст
В комнате стоит угольный жаровенник. Аромат, наполняющий воздух, целиком обязан ему.
Когда Юньфан была здесь, она подкладывала свежий древесный уголь перед рассветом и перемешивала золу к середине утра, используя жар для растапливания снежных глыб и заставляя цветы распускаться в разгар зимы.
Но теперь бабушка Сун часто путает время. Огонь то разгорается, то угасает, оставляя несколько бутонов в углу недоразвитыми и нераскрывшимися.