Текст

Первый месяц, день 1 Ещё один год минул, а моя должность неподвижна, словно колодец без единой ряби. Новый год — новые надежды. В этом году я непременно должен найти путь вперёд. Второй месяц, день 16 Вот уже почти два месяца я в основном наблюдаю за своими сослуживцами в Церемониальном управлении. От открывающих год обрядов до сезонных пиров и Праздника Чанчунь — я вижу, как они изо дня в день спешат сюда, но ни разу не видел, чтобы они уходили. Такая нагрузка непременно вымотает человека. Не годится. Не годится. Третий месяц, день 18 Воистину благословение, воистину благословение. Я поначалу надеялся получить должность в Комиссии трёх финансовых бюро. К счастью, ничего не вышло, иначе вчерашний пожар вполне мог бы застать и меня. Если подумать, я и в числах не силён. Месяц за месяцем, год за годом — все эти сведения счетов доконали бы меня. Не годится. Не годится. Пятый месяц, день 9 Обсерватория каждый день кажется занятой, но по правде говоря, это довольно лёгкая должность. И всё же, стоит появиться странным знамениям на небе, или заболеть какому-нибудь важному лицу, или случиться бедствию снова и снова — тамошние люди рискуют оказаться виноватыми. Не годится. Не годится. Шестой месяц, день 22 Ло Вэньчжи, Ло Вэньчжи, нельзя же так без конца выбирать да перебирать. Неужели ты и вправду позволишь своим дням утечь понапрасну? Восьмой месяц, день 3 Я слышал, что в Зале Яркого Знания хотят заполнить вакансию, но место лишь одно. Как я могу оставить здесь Ци Сяна? Не годится. Не годится.