Текст

Вдоль извилистого русла Желтой реки песчаные отмели образуют ее берега. На Переправе Байма ивы склоняются к городским стенам. Хотя река теперь впадает в Очищение, ее воды остаются мутными. После битвы у Станции Байма паромная пристань стала местом, где люди поминают павших героев. Некоторые говорят, что если встать на ветру у реки, до сих пор можно услышать плач воинов столетней давности. Другие смеются. Как можно услышать песни, эхом доносящиеся из прошлого века? Они говорят, что это тоскливая мелодия, принесенная с севера, напев воинов Яньнань, жаждущих возвращения. Когда вдоль дороги расцветут цветы, они медленно вернутся домой.