Текст
Чай Цюи, мастер игры на гуцине из города Луань, долгое время трудился над произведением "Принц Ланьлина в Битве", чтобы однажды сыграть его для своего благодетеля. Но когда город Луань пал, Цюи понял, что его благодетель обречён, и он ничего не может сделать. В конце концов, он смог лишь исполнить эту пьесу как последнее прощание.