Текст
"Добрый человек безупречен, но его нефрит станет его погибелью."
Дед... или, вернее, наш Великий мастер, сказал мне кое-что перед своим последним паломничеством. Он говорил, что в год церемонии подношения чаши наша Мастерская не осквернила Нефритовый Свет Ночи. Как мы могли? Как те, кто посвятил жизнь раскрытию души нефрита, могли его осквернить? Правда в том, что резня стала результатом жестокой борьбы за власть среди Бодчен. Они превратили нашу чашу в сосуд для своего яда, а наших ремесленников — в жертву своих заговоров. У каждого резчика на Хрустальном Берегу были отрублены руки. Никто не выжил.
Вот почему последними словами Деда для меня стало предостережение, высеченное кровью: держись подальше от игр власти. Генерал Чжан Хуайшэнь может сейчас казаться добрым и доступным, но ты должен хранить в сердце эту истину: ремесленники и знать никогда не должны смешиваться. Иначе трагедия с чашей дани непременно повторится.