Текст
Согревающая чернильница была создана для предотвращения замерзания чернил зимой, и её примеры восходят к эпохе Тан. В периоды Тан и Сун она обычно состояла из двух слоёв: верхней поверхности для растирания туши и нижней камеры для тепла.
Были распространены два основных типа. Водонагреваемые модели содержали горячую воду во внутренней полости для постоянного тепла, в то время как огнегреемые модели быстро нагревались путём сжигания древесного угля под камнем.