Текст
Чиновник Ду Вэй, кланяясь: Вэй искусен в канцелярских делах. Он служил при императоре Ши-цзуне, занимая должность приближенного слуги. Он не раз подавал доклады, обсуждая государственные дела, часто касаясь актуальных вопросов, проявляя при этом похвальные способности. Однако он всегда полагался на вино, вел себя неподобающе, был высокомерен и неуважителен. Он был отстранен от должности и переведен на позицию директора Министерства транспорта.
Ныне время набора кадров. Мы обсудили и надеемся на милость императора особо назначить Ду Вэя советником по ремонстрациям. Не знаем, допустимо ли это? Если император одобрит, мы умоляем отправить распоряжение в Управление кадров для исполнения. Записано для вашего сведения, в ожидании императорского указа.