Текст
Хуэй Цзинъи давно потеряла счет, сколько раз Чжан Цзиньцин перелезала через храмовую стену.
Сначала шелест снаружи, затем металлический лязг. Кривое дерево у стены содрогнулось, осыпая снег. Над стеной показалась мохнатая голова.
"Амитабха, юная леди", — сложила ладони Хуэй Цзинъи, слегка поклонившись, с трудом сдерживая улыбку. "Это буддийский храм. Только воры проникают через стены."
"Хватит уже", — Чжан Цзиньцин, сидя верхом на стене, стряхивала снег с мехового воротника. "Проголодалась? Принесла кое-что вкусненькое. Серьёзно, бесподобный вкус, точно в цель!" Она наклонилась, чтобы поднять клинок Мо, который использовала как опору, и осторожно опустила его за стену.
"Я только что пообедала. Ещё не голодна", — покачала головой Хуэй Цзинъи. "Спускайся быстрее, пока мастер снова тебя не увидел."
"Твой мастер слишком придирчив, вечно колеблется", — говоря о настоятельнице храма, Чжан Цзиньцин была полна жалоб. "В прошлый раз конфисковала вкусности, которые я тебе принесла, и даже пригрозила пожаловаться моему покойному отцу." Чжан Цзиньзин спрыгнула со стены. "Мой отец умер больше десяти лет назад. Как она собирается ему жаловаться? Внизу? Или вызвать его обратно?"
"Амитабха, прошу, следи за словами", — тихо прошептала Хуэй Цзинъи и села рядом. "Что ты принесла? Дай посмотреть."
"Хех, зацени!" — Чжан Цзиньцин достала из-за спины коробку с едой, присев на землю. "Купила хот-пот на рынке Небесного Края. Зная, что вы, монахи, мясо не едите, специально попросила только овощной бульон, ни грамма мяса."
"Их перцы очень острые. Я сказала, что это для монаха, старик был очень мил, не добавил имбиря, чеснока, даже масла чили, чтобы никого не обидеть..."
Чжан Цзиньцин ловко открыла коробку, достала чаши и палочки, аккуратно перемешала, затем подняла чашу, с сияющим лицом протягивая Хуэй Цзинъи.
Пар витал в воздухе. Лицо Хуэй Цзинъи, скрытое за поднимающимся паром, напоминало небесную деву с фрески.
"Ах, я хочу мяса, хочу рубца, хочу кишок, хочу..." — Чжан Цзиньцин, держа чашу с вегетарианским хот-потом, бормотала между глотками.
"Тогда почему ты не поела на рынке Небесного Края перед тем как прийти?" — Хуэй Цзинъи было забавно. "Тебя никто не заставлял."
"Но когда я покупала, думала, что мы поедим вместе", — надулась Чжан Цзиньцин.