Текст
Ли Ци, эпоха Тан
...
Дикие гуси кричат под луной,
Их скорбные песни — зов неземной.
Во́ины плачут, сдерживая боль,
Слёзы струятся, как тихий дождь.
Нефритовые Ворота стоят в мощи,
Но кони мчатся в кровавую сечь.
Год за годом кости белеют в пыли,
А виноград достигает ханьских земель.