Текст
"Наблюдатель" из Соснового Изгиба — беззаботный, добросердечный сирота, обожающий детей. Жители Соснового Изгиба бежали от голода из Лянчжоу, но заблудились в горах. Однажды ночью мальчик по имени Цуй Гуй проснулся в панике, а на следующий день впал в безумие. Он пошатываясь пошел в одном направлении, и его спутники, не желая бросать его, последовали за ним. Чудесным образом он вывел их из гор и привел в Сосновый Изгиб, с тех пор став Наблюдателем.