Текст
А-Шэн был главой прославленного боевого семейства, человеком, к которому весь цзянху относился с огромным уважением. Люди говорили, что он был гордым и холодным, неловким в общении с другими. Но в тот день, когда он протянул руку и подхватил меня, его прикосновение было невыносимо нежным. Он сказал мне, что его дед тяжело болен и что единственное его желание — увидеть А-Шэна женатым. В мире боевых искусств слава порождает подозрения, и каждая женщина, приближавшаяся к ним, имела скрытые мотивы. Только такая, как я — лишённая всякого статуса и имущества — была для него наилучшим выбором. А-Шэн добавил, что мало заботится о любви, что его сердце всецело отдано боевым искусствам. Если я соглашусь выйти за него замуж, я смогу выбрать себе тихий сад и жить, как мне вздумается. В тот день он говорил долго, без конца,
словно в ужасе от того, что я могу отказать.
Но у меня не было причин отказывать.
У меня ничего не осталось. Без титула дочери семьи Шангуань я не смогла бы выжить в этом мире. И, что важнее всего, А-Шэн. Бесчисленными ночами я шёпотом произносила его имя — то, что давно похоронила в своём сердце, слишком боясь когда-либо произнести вслух.
Полмесяца спустя я стала его женой. После свадьбы я переехала в тихий двор. А-Шэн время от времени навещал меня, но чаще держался на расстоянии, соблюдая своё обещание не беспокоить меня. И я приняла это устройство. Я знала, что он женился на мне отчасти чтобы исполнить желание своего деда, а отчасти из сострадания к моему падению. Между нами не было любви. И такой, какой я была тогда, у меня не было права требовать любви от кого бы то ни было.
Но три месяца спустя, после праздничного банкета в честь дня рождения А-Шэна, я раскрыла шокирующую тайну...