Текст
Я же говорил вам не принимать танские монеты в качестве налогов! Но вы, идиоты, просто проигнорировали меня, а начальство продолжает их собирать. Любой, у кого есть хоть капля здравого смысла, уже не стал бы возиться с этими монетами. Если я поймаю кого-то из вас на этом снова, руки вам отрублю.
И ещё кое-что странное — только вчера танские монеты начали появляться по всему Кайфэну. Кто-то определённо провозит их в город. Займитесь этим немедленно и присылайте мне ежедневные отчёты.
Нацарапанная записка:
Если бы были медные монеты, кто бы пользовался танскими? Но ни одной медной монеты не найти — а нам нужны деньги, чтобы выжить. Господин Хун никогда не увидит наших трудностей.
Чем глубже мы копаемся в этом беспорядке с танскими монетами, тем страннее всё становится. Нам становится страшно...