Текст
Армия Гуйи была рассредоточена по обширной территории Хэси, и один неверный шаг мог позволить повстанцам проникнуть в город, вызвав бесконечные беспорядки.
Следуя примеру Тан, для купцов, путешествующих между государствами, были созданы жетоны.
Никто не ожидал, что в тот день, когда генерал потеряет жетон, который он сам приказал изготовить, ему запретят вход в город.
Армейские ремесленники работали всю ночь, выковав ему нарукавный жетон, чтобы решить кризис и предотвратить будущие потери.
В последнюю ночь перед отправлением генерал стоял на вершине рыночной башни, молча созерцая лунный свет, струящийся по нарукавнику.
Движение на восток, прощание с домом — теперь это больше не понадобится.