ТекстВоенные заслуги — это военные заслуги; придворный этикет — это придворный этикет. Поднятый вами вопрос хорошо поставлен.