Текст
Звучащий кнут ведет свою историю со времен Тан и Пяти династий, унаследовав древнюю чжоускую традицию расчищать путь с помощью кнута. Два дворцовых служителя несли его; ножны были обернуты красным шелком и пропитаны воском, так что удар о землю производил резкий, привлекающий внимание треск. Он сопровождал императорские процессии, отмечал завершение великих жертвоприношений и использовался на аудиенциях и банкетах, чтобы призвать к тишине и восстановить порядок.