Текст
Февраль, 3 год Цзяньлун
4 день: Сяоба взял три сосновые балки. Стоимость: 3 Моистских жетонов, записано как аванс для вычета.
8 день: Сяоба взял один цзинь железных гвоздей. Стоимость: 4 Моистских жетонов, записано как аванс для вычета.
14 день: Ежемесячная зарплата рассчитана для ремесленника Сяоба: 500 Моистских жетонов. После вычета 500 Моистских жетонов аванса, фактическая выплата равна нулю.
Апрель, 3 год Цзяньлун
3 день: Сяоба взял две резные детали шип-паз...
10 день: Сяоба взял полведра киноварного лака...
25 день: Ежемесячная зарплата рассчитана для ремесленника Сяоба: 500 Моистских жетонов. После вычета авансов он всё ещё должен 10 Моистских жетонов.
...
В последующие месяцы его расходы постоянно превышали доходы. Остальные записи опущены.