Текст
Преклонение: Милость Императора распространяется далеко и широко, и все стороны возвращают свои сердца. Ныне Лу Гуй и еще десять человек, захватившие и командовавшие офицерами Северной Хань, восхищаются добродетелью нашей Великой Сун и пришли сдаться. Их искренность достойна похвалы.
Мы отмечаем, что они знакомы с военными делами и подходят для назначения. С почтением подтверждаем, что планируем совместно назначить их гвардейцами Внутреннего дворца, чтобы проявить благодетельное правление Императора и привлечь амбициозных людей со всей земли. Является ли это предложение уместным, мы не решаемся решать произвольно. Умоляем о мудром суждении Императора.