At the Laureates Board, Mrs. Wu berates her son Wu Xiaobao. He's flat on the ground, silent and despairing.