ข้อความ
ยามค่ำคืนลึกสงัด มีเพียงใบสนในถ้วยชา ยามเช้าสายหมอกปกคลุมอวิ๋นฮวาลั่ว
อวิ๋นฮวาลั่วเป็นสถานที่ที่เงียบสงบและสง่างามที่สุดในเมามายใต้เงาดอกไม้ บรรดานักปราชญ์และกวีต่างหลงใหลในที่แห่งนี้ มักมารวมตัวกันในอาคารนี้ บ้างก็เล่นน้ำและแต่งบทกวีในวันดีๆ บ้างก็ร้องเพลงและเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ กลิ่นหอมของชาและเสียงดนตรีผสมผสานกันอย่างลงตัว หากมีหญิงงามหนึ่งเดียวที่สามารถเข้าใจความหมายของน้ำกลางสระ