ข้อความ
ในยุคปัจจุบัน เมามายใต้เงาดอกไม้ได้รับการยกย่องจากสองสาวงามแห่งสองหอ หนึ่งคือฟ่านโหลว โจวเฉียง และอีกหนึ่งคืออวิ๋นฮวา รั่วหลาน
อวิ๋นฮวาลั่วสง่างามและเงียบสงบ ราวกับหญ้าหอมและหญิงงาม ดื่มน้ำค้างที่หล่นจากต้นมู่หลานในยามเช้า และรับประทานดอกเบญจมาศที่ร่วงโรยในยามเย็น หอเล็กมีสองถึงสามชั้น ประดับด้วยกระดาษหิมะลวดลายดอกไม้และกลิ่นหอมของดอกบัวและกล้วยไม้ บางครั้งเสียงพิณเล็ดลอดออกมาพร้อมกับกลิ่นหอมของดอกไม้ เสียงนั้นแผ่วเบาและสง่างาม แม้เพียงสองสามเสียงก็สามารถทำให้ผิวน้ำในสระนอกหอเกิดคลื่นระลอกสามพันสะท้อนแสงอาทิตย์ยามเย็นที่อ่อนโยน
นักปราชญ์และกวีรักสถานที่นี้ มักมารวมตัวกันในหอเล็กเพื่อดื่มเหล้าริมน้ำและแต่งกลอนในวันดีๆ หรือเต้นรำและร้องเพลงในยามเยาว์วัย รั่วหลานบางครั้งชงชาและต้มหิมะริมฝั่ง บางครั้งเล่นพิณและเป่าขลุ่ยจีนที่ระเบียง หากมีหญิงงามหนึ่งเดียว เธอจะพูดคุยกับน้ำกลางสระ