ข้อความ
ข้าวเปลือกมันเงา ข้าวฟ่างขาว คลังหลวงและคลังส่วนตัวเต็มไปด้วยอาหาร
นอกเมืองไคเฟิงมีพื้นที่ราบกว้างใหญ่ที่ช่วยบรรเทาความอดอยากของชาวบ้าน
คลังฉางผิงที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบกว้างใหญ่นี้เป็นสถานที่เก็บอาหารทั่วหล้า และถูกสร้างขึ้นเพื่อประโยชน์ของประชาชน
คลังนี้มีระบบการซื้อขายที่ช่วยเกษตรกร โดยซื้อในราคาสูงเมื่อข้าวราคาถูก และขายในราคาต่ำเมื่อข้าวราคาแพง จึงถูกเรียกว่าคลังฉางผิง
แต่ถึงกระนั้น ปีที่อุดมสมบูรณ์ก็ไม่ได้เกิดขึ้นง่าย และการอยู่อย่างสงบสุขก็ยาก
ภายในและภายนอกคลังฉางผิง ทั้งสองฝั่งของที่ราบผิงเย่ มีทั้งความสุขและความเศร้า ข้าวสาลีและข้าวฟ่างเป็นตัวแทนของความสุขและความทุกข์ของประชาชน