ข้อความ
ปฏิทินฝูเทียน ใช้ปีที่ห้าสมัยเสียนชิ่งของถังเกาจง (660ปี) เป็นปีแรก ใช้วันฝนตกเป็นต้นปี ใช้หมื่นส่วนเป็นระบบนับวัน และยกเลิกการสะสมปีแรก ใช้กันในหมู่ประชาชน เรียกกันว่าปฏิทินเล็ก ในสมัยห้าราชวงศ์ โฮ่วจิ้น ได้ปรับปรุงและใช้ใหม่ เรียกว่า "เตียวหยวนลี่" ปลายห้าราชวงศ์ได้แพร่ถึงญี่ปุ่น ใช้เปรียบเทียบกับ "เสวียนหมิงลี่" ที่ใช้ก่อนหน้านั้น เนื้อหาการทำนายโชคชะตาในปฏิทินนี้แพร่หลายในหมู่ประชาชน