ข้อความ
สมัยก่อนมีคนระบายน้ำในบึงเพื่อจับปลา จิ๊ว! สมัยนี้มีเจ้าระบายฎีกาจนหมด จิ๊ว!
เจ้าคนเดียวอ่านฎีกาหมดที่ขุนนางสามสี่ห้าหกคนควรจะอ่าน จิ๊ว! แล้วขุนนางที่ไม่มีฎีกาให้อ่านจะทำอย่างไร จิ๊ว! เมื่อวันหนึ่งเจ้าอ่านฎีกาไม่ได้มากขนาดนี้แล้วจะทำอย่างไร จิ๊ว!
โลภผลงานชั่วครู่แต่ตัดเส้นทางในอนาคต จิ๊ว! ไม่ควรทำ จิ๊ว! ไม่ควรทำ จิ๊ว!
จดหมายนี้เขียนแทนโดยซุนอี้ผิงแห่งกรมวุฒิธรรม ผู้เขียนแทนเห็นว่า เจียวเจียวพูดถูกทุกประการ ผู้รับจดหมายอย่าอาศัยความหนุ่มแน่นแล้วตัดเส้นทางของตนเองและผู้อื่นในอนาคตเลย!