ข้อความไวยากรณ์ภาษาฮินดู: คำว่า "สรรพ" และ "ชีวิต" รวมกันเป็นคำว่า "สรรพชีวิต" หากแยกออกจะไม่มีความหมาย เมื่อรวมกันแล้วจะเรียกว่า "โพธิ" ซึ่งในภาษาฉินหมายถึงปัญญาสูงสุด