แล้วมันเกี่ยวอะไรกับสมุดเล่มนั้นล่ะ?