ข้อความ

ปั๊มดูดน้ำ หรือที่เรียกว่าสูบน้ำหรือ "มังกรน้ำ" ปรากฏครั้งแรกใน《ตำราพิชัยสงครามแห่งราชวงศ์ซ่งเหนือ》โครงสร้างทำจากไม้ไผ่ ประกอบด้วยก้านดึงและลูกสูบ ใช้หลักการของการดูดน้ำด้วยแรงดันอากาศ ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านการดับเพลิง การชลประทานทางการเกษตร และการทหาร