ข้อความ
“เจ้ามิใช่ปลา ไฉนจึงรู้ถึงความสุขของปลา?” หลังจากการโต้แย้งระหว่างฮุ่ยจื่อและจวงจื่อ ผู้คนในยุคหลังต่างครุ่นคิดถึงวิธีรู้ถึงความสุขของปลา จนกระทั่งในยุคถัง มีพ่อค้าเดินทางคนหนึ่งที่บังเอิญพบพายุทรายใหญ่ในทะเลทราย ในช่วงเวลาที่สับสน เขาเห็นคนแปลกหน้าถูกปลาคาร์ปลายทองที่เปล่งแสงกลืนเข้าไป ไม่เพียงแต่ไร้บาดแผล แต่ยังสามารถเล่นสนุกในท้องปลา ใช้ทรายเป็นทะเล ละเล่นกับทรายไหล และไล่ตามดวงจันทร์อย่างสนุกสนาน ผู้คนไม่เชื่อเรื่องนี้ และจัดให้เป็นเรื่องเล่าประหลาด เรียกว่า "เกล็ดปลาวิ่งตามจันทร์" แต่ความจริงหรือไม่ เจ้ากับข้าไม่ใช่ปลา จะรู้ได้อย่างไร?