ข้อความ
ถึงศิษย์เมามายใต้เงาดอกไม้ $N:
ช่วงนี้ในสำนักเกิดความวุ่นวายขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้เกิดความผิดพลาดในส่วนของข้า จนศิษย์หลายคนไม่ได้รับตำแหน่งที่ควรจะได้ ความเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ศิษย์ต้องรบกวนใจเพิ่มอีกวัน ข้ารู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง
ในเมื่อความผิดพลาดเริ่มต้นจากข้า ข้าจึงต้องรับผิดชอบ ตอนนี้แม้จะเริ่มแก้ไขแล้ว และมีของขวัญขอโทษแนบมากับจดหมาย แต่ทองคำเงินตรานั้นง่ายที่จะชดเชย แต่จิตใจของคนยากที่จะทดแทน ข้าจึงได้เตรียมบทเพลงหนึ่งให้คุณ หวังว่าคุณจะมีเวลามาที่อวิ๋นฮวาลั่ว
ขอให้สายพิณนี้ช่วยปลอบประโลมใจคุณ
คิดถึงและหวังว่าจะได้พบกันอีก