ข้อความ

ตำราภาพเป็นรูปแบบหนึ่งของแผนที่โบราณที่เน้นการใช้ภาพเป็นหลัก และมีคำอธิบายประกอบภาพเพื่อเสริมกันและกัน ต่อมาตำราภาพถูกเปลี่ยนชื่อเป็นบันทึกท้องถิ่น ตำราภาพที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่คือ "ตำราภาพของผู้บัญชาการแห่งซาโจว" ซึ่งถูกค้นพบในถ้ำเก็บพระคัมภีร์ที่ตุนหวง ตำรานี้ถูกเขียนขึ้นในยุครุ่งเรืองของราชวงศ์ถัง และบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของซาโจว รวมถึงสองเขตที่อยู่ภายใต้การปกครองคือ ตุนหวงและโซ่วชาง มีทั้งหมด 667 บรรทัด