ข้อความ
คำถามที่หนึ่ง：
รับสมัครฤดูใบไม้ร่วง ได้มาศูนย์ตำแหน่ง ฉันทำอะไรถูกกันนะ！
ตั้งแต่ได้ยินว่าพระราชวังเป่าซือจะเปิดรับสมัคร "การคัดเลือกรอยยิ้ม" ฉันก็ซ้อมเล่าเรื่องตลกหน้ากระจกทุกวัน แต่สุดท้ายแม้แต่หน้าพี่สาวชิวก็ยังไม่ได้เจอ ได้ยินว่าเธอแค่สุ่มเลือกเฉพาะคนที่ถูกตาเข้ารอบคัดเลือก บอกว่าดวงก็เป็นส่วนหนึ่งของความสามารถ……ไม่แปลกเลยที่ทุกคนพูดว่าอยากผ่านการคัดเลือกฤดูใบไม้ร่วง ปีแรกที่เข้าวังนั้นสำคัญมาก ถ้าไม่ได้ถูกพี่สาวชิวจดจำในปีแรก จะไม่มีโอกาสไปพระราชวังเป่าซือตลอดชีวิตเลยหรือ……แต่ฉันอยากจะพูดจริงๆ ว่า วันนี้ข้ารับใช้เหนียงจื่อ วันหน้าเหนียงจื่อจะภูมิใจในตัวข้า！
ตอบที่หนึ่ง：
พี่น้องอย่าเพิ่งท้อ！เพิ่งเข้าวังแล้ว "ไม่ติดกระดาน" ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องร้าย ต้นไม้ที่โดดเด่นในป่า ลมย่อมพัดโค่น สู้ซ่อนแสงรอจังหวะ ฝึกฝีมือสักอย่างให้เชี่ยวชาญดีกว่า！
ตอบที่สอง：
แทนที่จะคิดว่า "ให้เหนียงจื่อภูมิใจในตัวเรา" สู้คิดว่า "ทำยังไงให้เหนียงจื่อขาดเราไม่ได้" ดีกว่า ตอนนั้นฉันก็ฝึกหนัก "ปักสองหน้า" จนทุกวันนี้แม้แต่เสื้อผ้าของเหนียงจื่อขาดก็ต้องรอฉันปะ แม้แต่หญิงนักบันทึกของกรมซ่างกงก็ทำแทนไม่ได้……พี่น้องทุกคนต้องกำหนดจุดแข็งหลักของตัวเองให้ชัด！
ตอบที่สาม：
รับๆๆ！รับทัศนคติที่ดี！จริงๆ ไม่ได้ถูกเลือกก็ดีเหมือนกัน จะได้ไม่ต้องหวาดผวาทุกวัน พวกเราคนในวังตัวเล็กๆ แค่ผิงอันรอดจนออกวังก็ถือเป็นบุญแล้ว！（กระซิบ：เจี่ยเจี่ยข้างบน ฉันเดาออกแล้วว่าเป็นใคร！งานเย็บปักของพี่เก่งมากจริงๆ！）
แบ่งปันที่หนึ่ง：
ได้อาศัยบุญของพี่น้องดีๆ ในกรมอาหาร ได้ชิม "ซูซาน" ที่เจ้านายประทานลงมา！แม้จะละลายไปบ้าง แต่รสชาตินี้อร่อยสุดจนแทบเลิกคิ้ว！หอมนมเข้มข้น ข้างในยังมีเศษถั่วอีก！
อือออ แม้จะเป็นแค่เศษที่เหลือ แต่เพื่อคำนี้คำเดียว ฉันยอมอยู่ในวังอีกห้าปี！กินไปก็เก็บรักษาไป！
ตอบที่หนึ่ง：
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า บอกเบาๆ นะ คราวหน้าอยากกิน รอเจี่ยเจี่ยพักแล้ว มาหาฉันที่ประตูหลังกรมอาหาร！ฉันจะเก็บ "ของเหลือ" เยอะที่สุดไว้ให้！
ตอบที่สอง：
พี่น้อง ของนี้แม้จะอร่อย แต่เย็นจัด！กินเสร็จอย่าลืมดื่มน้ำขิงอุ่นท้อง ไม่งั้นคราวหน้าเมนส์มาจะทรมานนะ！
คำถามที่สอง：
ครอบครัวเอ๋ย ใครเข้าใจบ้าง ถูกส่งไปเฝ้ายามที่วังเย็น ที่นี่มืดทึบน่ากลัว ตอนกลางคืนลมพัดโคมโยกไปมา กลัวแทบตาย
น้องๆ ที่เพิ่งเข้าวัง อย่าเผลอหลับเชียว เดิมคิดว่าจะได้ไปอยู่หลิวซ่างเรียนฝีมือ แต่ตื่นสายพลาดเวลาเข้าเวร โดนส่งมาเฝ้ายามวังเย็นเลย！แถมเงินเดือนก็น้อยนิด ซื้ออะไรก็ไม่ได้！มีพี่น้องคนไหนรู้ทางช่วยแนะหน่อยได้ไหม จะย้ายไปกรมอาหารได้ยังไง？
ตอบที่หนึ่ง：
ถ้าเป็นคนชอบกินเหมือนพี่น้องที่แบ่งปัน "ซูซาน" ข้างบน……ไม่ใช่ ชอบกินคือรักอาหารอร่อย อาจจะมีโอกาส！สำคัญที่สุดคือ ต้องให้คนเห็นว่าเราทนลำบากได้ มีแรง！กรมอาหารดูดีจากข้างนอก แต่จริงๆ ต้องแบกแป้ง ผ่าฟืนด้วยนะ！
ตอบที่สอง：
อยากมาที่พวกเราเหรอ？มีแค่ความกระตือรือร้นไม่พอ ต้องมีตาไวเห็นงาน！ที่นี่ขาดคนที่ใส่ใจเรื่องอาหาร วันว่างๆ ไปช่วยเก็บผักเทน้ำเสียที่ประตูหลังกรมอาหารบ่อยๆ ให้คุ้นหน้า คราวก่อนมีเด็กสาวคนหนึ่งมาช่วยฉันปอกกระเทียมสามวัน ฉันเห็นว่ามือไวเท้าไวจึงขอตัวมา
ตอบที่สาม：
เรื่องย้ายตำแหน่งรีบไม่ได้ ดูแลร่างกายก่อนเป็นสำคัญ！วังเย็นชื้นหนัก อย่าลืมไปขอหญ้าอ้ายรุ่นมารม หัวเข่าต้องพันสนับเข่าไว้ด้วย！ร่างกายพังแล้ว ก็ไม่เหลืออะไรเลย！
แบ่งปันที่สอง：
มองดอกไม้ไฟที่จุดนอกวัง แล้วก็ร้องไห้ขึ้นมาทันที เข้าวังมาแปดปีแล้ว ไม่รู้ว่าพ่อกับแม่สุขภาพเป็นยังไง ตี้ตี้โตขึ้นแล้วหรือยัง
กำแพงวังสูงเหลือเกิน เมื่อไหร่จะบินออกไปได้นะ……
ตอบที่หนึ่ง：
กอดๆ พี่น้อง ฉันก็แปดปีแล้ว ตอนแรกเข้าวังร้องไห้ทุกวัน ตอนนี้น้ำตาแห้งหมดแล้ว อย่ากลัวนะ มองพระจันทร์บนฟ้าสิ พวกเรากับพ่อแม่เห็นดวงเดียวกันนะ
ตอบที่สอง：
……ถ้าคิดถึงบ้านจริงๆ ต้นเดือนหน้าวันที่ห้าฉันอาจจะไปรับถ่าน เธอเขียนจดหมายถึงบ้าน แอบสอดไว้ในสมุดเล่มนี้ให้ฉัน ฉันจะฝากลุงส่งถ่านช่วยนำออกไปให้ จำไว้ อย่าให้ใครเห็นเด็ดขาด！
ตอบที่สาม：
แอบบอก……เรื่องปล่อยนางในออกจากวังดูเหมือนจะประกาศลงมาแล้ว ใครอยากออกวัง สองวันนี้ไปหาท่านสำนักนางในลองหยั่งเชิงดู！