ข้อความ
ในส่วนลึกของวังต้องห้าม นางกำนัลได้จัดแต่งทรงผมให้เจ้าหญิงด้วยการม้วนผมเป็นทรงเมฆ และปักปิ่นประดับที่ประณีตไว้บนผมของเธอ
ทุกก้าวที่เดิน ปิ่นประดับจะสั่นไหวและส่งเสียงดังกังวาน นางกำนัลเตือนเจ้าหญิงว่า ทุกย่างก้าวต้องช้าและมั่นคง ห้ามให้ปิ่นประดับส่งเสียงดัง
เจ้าหญิงจึงสวมปิ่นประดับและก้าวเดินออกจากตำหนักของเธอทีละก้าว จนมาถึงเหลียงโจวที่ห่างไกล
สำหรับเธอ ปิ่นประดับเป็นสัญลักษณ์ของฐานะเจ้าหญิง และยังเป็นเครื่องเตือนใจถึงภารกิจที่เธอต้องรับผิดชอบอยู่เสมอ
ต่อมา ในงานเลี้ยงแห่งหนึ่ง เธอได้พบกับหญิงสาวที่มีความสดใสราวกับองุ่น หญิงสาวจับมือเจ้าหญิงและเรียกเม็ดประดับของปิ่นว่า กระดิ่ง
หญิงสาวเต้นรำพร้อมกับสร้อยข้อมือของเธออย่างสนุกสนาน ราวกับนกน้อยที่มีความสุข ในดวงตาอันอ่อนโยนของเจ้าหญิง สะท้อนรอยยิ้มที่สดใสของหญิงสาว
เธอหวังว่าความสุขของหญิงสาวจะดำเนินต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เช่นเดียวกับจังหวะการเต้นรำ
ในค่ำคืนที่เงียบสงัด เจ้าหญิงอยู่ในกระท่อมเล็กๆ ริมสระหยก มองดูดวงจันทร์บนท้องฟ้า
เธอเริ่มเลียนแบบท่าเต้นของหญิงสาว และปิ่นประดับที่หูของเธอก็พลิ้วไหวอย่างร่าเริง
ที่แท้การสวมปิ่นประดับก็สามารถเต้นรำได้เช่นกัน
เธอหวังว่าในอนาคตจะมีโอกาสได้พบกับหญิงสาวคนนั้นอีกครั้ง และเธอเองก็อยากเรียนรู้การเต้นรำที่เต็มไปด้วยความสุขนั้น