ข้อความ
ในระหว่างการป้องกันเมือง ขาของนายพลที่ใช้เดินได้รับความเสียหายอย่างหนัก
แต่ในกองทัพไม่มีวัสดุซ่อมแซมเหลือแล้ว
ทั้งในและนอกเมือง ทุกครัวเรือนช่วยกันบริจาคเศษเหล็กคนละชิ้นสองชิ้นเพื่อซ่อมขาให้กับนายพล
ช่างฝีมือในเมืองนำวัสดุที่มีอยู่น้อยนิดมาเผาหลอมจนหมด แต่ก็ยังไม่พอ
สุดท้ายจึงต้องใช้ถงเฉียนที่เพิ่งหลอมใหม่ไม่กี่เหรียญมาซ่อม
นายพลลูบถงเฉียนที่มีคำว่า "เจี้ยนจง" สลักไว้ และชมไม่หยุดปากว่าซ่อมได้ดี
เขาสวมขาที่ซ่อมด้วยถงเฉียนนี้ เหมือนกับว่าเขาแบกชาวบ้านไว้บนตัว
ทำให้เขามีกำลังใจสู้ศึกมากขึ้น!